Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

органе или ткани

  • 1 величины дозы

    1. dose quantities

     

    величины дозы
    Доза на орган organ dose Средняя поглощенная доза DT на ткань или орган Т человека, выражаемая формулой: ФОРМУЛА РИС где mT – масса ткани или органа, D – поглощенная доза в элементе массы dm, а T – переданный объем полной энергии. Иногда называется тканевой дозой. Коллективная эффективная доза, S collective effective dose, S Полная эффективная доза S в какой-либо группе населения, выражаемая формулой: S = ? EiNi, где Ei – средняя эффективная доза на подгруппу населения i, а Ni – число людей в подгруппе. Она может быть также выражена интегралом: S =0 ?? E N dN/dE· dE, где dN/dE dE – число лиц, получающих эффективную дозу в пределах от E до E+dE. Хотя верхний предел интеграла в принципе может быть бесконечным, в большинстве оценок коллективной дозы компонента, связанная с индивидуальными дозами или мощностями дозы, которые превышают пороги индуцирования детерминированных эффектов, будет рассматриваться отдельно. Коллективная эффективная доза Sk, которая, как ожидается, будет получена в результате какого-либо события, решения или какой-либо ограниченной части практической деятельности k, выражается формулой: Sk = ?S(t)dt,где Sk – мощность коллективной эффективной дозы в результате практической деятельности k на момент времени t. (Из [1]). Ожидаемая эквивалентная доза, HT() committed equivalent dose, HT(). Величина HT(), выражаемая формулой: РИС где t0 – момент поступления,HT() – мощность эквивалентной дозы в органе или ткани Т на момент времени t, а – время, прошедшее после поступления радиоактивных веществ. Когда не определено, его следует принять равным 50 годам для взрослых и возрасту 70 лет – для поступлений в организм детей. (Из [1].) Ожидаемая эффективная доза, E() committed effective dose, E() Величина E(), выражаемая формулой: РИС где HT() – ожидаемая эквивалентная доза в ткани Т в течение интеграционного периода, а wT – тканевый весовой множитель для ткани Т. Когда не определено, его следует принять равным 50 годам для взрослых и возрасту 70 лет – для поступлений в организм детей. (Из [1].) поглощенная доза, D absorbed dose, D Фундаментальная дозиметрическая величина D, выражаемая формулой: РИС, где d РИС – средняя энергия, переданная ионизирующим излучением веществу, находящемуся в элементарном объеме, а dm – масса вещества в этом элементарном объеме. (Из [1].) Энергия может быть усреднена по любому определенному объему, и в этом случае средняя доза будет равна переданному объему полной энергии, деленной на массу этого объема. Поглощенная доза определяется в определенной точке; см. дозу на орган в отношении средней дозы в ткани или органе. Единица: грей (Гр), равный 1 Дж/кг (ранее использовался рад). Эффективная доза, E effective dose, E Величина E, определяемая как сумма тканевых эквивалентных доз, каждая из которых умножена на соответствующий тканевый весовой множитель: РИС, где HT – эквивалентная доза в ткани Т, а wT – тканевый весовой множитель для ткани Т. Из определения эквивалентной дозы следует, что: РИС, где wR – весовой множитель излучения для излучения вида R, а DT,R – средняя поглощенная доза в органе или ткани T. (Из [1].) Единицей эффективной дозы является зиверт (Зв), который равен 1 Дж/кг. Иногда в качестве единицы эквивалентной дозы и эффективной дозы используется бэр, равный 0,01 Зв. Его не следует использовать в публикациях МАГАТЭ, за исключением случаев, когда приводятся цитаты непосредственно из других публикаций, и в этом случае в скобках следует добавлять значение в зивертах. Эффективная доза – это мера дозы, отражающая степень радиационного ущерба, который может быть получен от дозы. Значения эффективной дозы от излучения различных видов при различном облучении, могут быть сравнены непосредственно. эквивалентная доза, HT equivalent dose, HT Величина HT,R, выражаемая формулой: РИС, где DT,R – поглощенная доза от излучения типа R, усредненная по ткани или органу Т, а wR – весовой множитель излучения для излучения типа R. Если поле излучения формируется излучениями различных типов с разными значениями wR, то эквивалентная доза выражается формулой: РИС Единицей эквивалентной дозы является зиверт (Зв), который равен 1 Дж/кг. Иногда в качестве единицы эквивалентной дозы и эффективной дозы используется бэр, равный 0,01 Зв. Его не следует использовать в публикациях МАГАТЭ, за исключением случаев, когда приводятся цитаты непосредственно из других публикаций, и в этом случае в скобках следует добавлять значение в зивертах. Эквивалентная доза – это мера дозы на ткань или орган, предназначенная для отражения количества наносимого вреда. Значения эквивалентной дозы на конкретную ткань от излучения различных видов могут быть сравнены непосредственно.
    [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величины дозы

  • 2 алимфия

    1) Medicine: alymphia (недостаточность общего количества лимфы в организме, отсутствие лимфы в каком-л. органе или ткани), alymphia (1. недостаточность общего количества лимфы в организме 2. отсутствие лимфы в органе или ткани)
    2) Immunology: alymphia (отсутствие лимфы в каком-л. органе или ткани)

    Универсальный русско-английский словарь > алимфия

  • 3 уплотнённый

    5) Engineering: compact, gasketed
    6) Chemistry: sqeezed
    7) Construction: compacted, made close, sealed
    8) Mathematics: tightened
    11) Automobile industry: pressed (о почве), puddled
    12) Mining: caulked
    14) Food industry: densified
    15) Drilling: con (consolidated; о породах), concealed
    16) Polymers: bodied
    18) Makarov: cheesy (о мякише хлеба), compact-grained (об осадке, породе), compacted (об осадке, породе), puddled (о почве), puddled brain (о грунте), stocked (о лесе)

    Универсальный русско-английский словарь > уплотнённый

  • 4 перфорация

    1) General subject: punch
    2) Computers: hole
    3) Geology: perforating
    5) Military: punching of data cards
    6) Engineering: aperture (одно отверстие плёнки), holes, keying (вручную), numeric punching, perforation hole (одно отверстие), perforation track, piercing, track
    7) Mining: holing
    8) Cinema: perforations
    10) Polygraphy: perforating process, puncture (краёв формной пластины), sprocket holes
    11) Information technology: digit punch, digit row
    14) Sakhalin energy glossary: perforation job (процесс)
    15) Microelectronics: sprocket hole

    Универсальный русско-английский словарь > перфорация

  • 5 недоразвитие

    1) Biology: aplasia
    2) Medicine: agenesis (органа или тела), arrested development, dwarfism (какого-л. органа), excalation, excalation (органа), hypoplasia (органа, ткани и т. д.), immaturity, underdevelopment
    4) Immunology: abortion (органа), hypoplasia (органе)
    5) Psychoanalysis: undevelopment

    Универсальный русско-английский словарь > недоразвитие

  • 6 весовой множитель излучения

    1. wR
    2. radiation weighting factor

     

    весовой множитель излучения
    wR

    Значение, на которое умножается поглощенная доза в ткани или органе, для учета относительной биологической эффективности излучения с точки зрения индуцирования стохастических эффектов при малых дозах, результатом чего является значение эквивалентной дозы. Значения определены Международной комиссией по радиологической защите в качестве репрезентативных применительно к соответствующей относительной биологической эффективности и хорошо совместимых со значениями, ранее рекомендованными для коэффициентов качества и использованными в определении эквивалента дозы. Значения весового множителя излучения, рекомендованные Международной комиссией по радиологической защите [16], приводятся в таблице. Исключая электроны Оже, испускаемые радионуклидами, связанными с ДНК, для которых требуется особый микродозиметрический анализ.
    [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]

    Тематики

    Синонимы

    • wR

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > весовой множитель излучения

См. также в других словарях:

  • Доза в органе или ткани — 14 . Доза в органе или ткани (DT) средняя поглощенная доза в определенном органе или ткани человеческого тела: , где mT масса органа или ткани, а D поглощенная доза в элементе массы dm. Источник: НРБ 99: Нормы радиационной безопасности Смотри… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Доза в органе или ткани ( DT) — 3.14. Доза в органе или ткани ( DT) средняя поглощенная доза в определенном органе или ткани человеческого тела: DT=(1/mT) ´dm, где mт масса органа или ткани, D поглощенная доза в элементе массы dm. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Доза в органе или ткани ( D Т ) — 14. Доза в органе или ткани ( D Т ) средняя поглощенная доза в определенном органе или ткани человеческого тела:                                                                                                 где mT масса органа или ткани, D… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Доза в органе или ткани (DT) — 14. Доза в органе или ткани (DT) средняя поглощенная доза в определенном органе или ткани человеческого тела: mT масса органа или ткани; D поглощенная доза в элементе массы dm. Источник: СП 2.6.1.2612 10 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • эквивалентная доза в органе или ткани ; HT.R — 5.2 эквивалентная доза в органе или ткани ; HT.R : Средняя поглощенная доза в органе или ткани DT.R, умноженная на соответствующий взвешивающий коэффициент WR для данного вида излучения Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • средняя поглощенная доза в органе или ткани; DT.R — 5.1 средняя поглощенная доза в органе или ткани; DT.R : Отношение поглощенной дозы D в элементе массы dm определенного органа или ткани человека к массе mТ этого органа или ткани Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Доза в органе или ткани —    средняя поглощенная доза излучения в определенном органе или ткани человеческого тела …   Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь

  • ПРИНУЖДЕНИЕ К ИЗЪЯТИЮ ОРГАНОВ ИЛИ ТКАНЕЙ ЧЕЛОВЕКА ДЛЯ ТРАНСПЛАНТАЦИИ — преступление против безопасности здоровья человека, предусмотренное ст. 120 УК РФ и представляющее собой принуждение к изъятию органов или тканей человека для трансплантации, совершенное с применением физического насилия либо с угрозой его… …   Словарь-справочник уголовного права

  • Доза эквивалентная ( HT(t)) или эффективная (Е(t)), ожидаемая при внутреннем облучении — 3.17. Доза эквивалентная ( HT(t)) или эффективная (Е(t)), ожидаемая при внутреннем облучении доза за время t, прошедшее после поступления радиоактивных веществ в организм: HT(t)= T(t)dt E(t)= T ´ HT(t), где to момент поступления, Нт(t) мощность… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Доза эквивалентная (HT(τ)) или эффективная (Е(τ)) ожидаемая при внутреннем облучении — 17. Доза эквивалентная (HT(τ)) или эффективная (Е(τ)) ожидаемая при внутреннем облучении доза за время τ, прошедшее после поступления радиоактивных веществ в организм: t0 момент поступления,   мощность эквивалентной дозы к моменту времени t в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Доза эквивалентная (Н T ( t ) ) или эффективная (Е( t ) ), ожидаемая при внутреннем облучении — 17. Доза эквивалентная (Н T ( t ) ) или эффективная (Е( t ) ), ожидаемая при внутреннем облучении доза за время t, прошедшее после поступления радиоактивных веществ в организм:                                                                       … …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»